Gazal
عجیب خواب تھا اس کے بدن میں کائی تھی
عجیب خواب تھا اس کے بدن میں کائی تھی
وہ اک پری جو مجھے سبز کرنے آئی تھی
وہ اک چراغ کدہ جس میں کچھ نہیں تھا مرا
جو جل رہی تھی وہ قندیل بھی پرائی تھی
نہ جانے کتنے پرندوں نے اس میں شرکت کی
کل ایک پیڑ کی تقریب رو نمائی تھی
ہواؤ آؤ مرے گاؤں کی طرف دیکھو
جہاں یہ ریت ہے پہلے یہاں ترائی تھی
کسی سپاہ نے خیمے لگا دیے ہیں وہاں
جہاں پہ میں نے نشانی تری دبائی تھی
گلے ملا تھا کبھی دکھ بھرے دسمبر سے
مرے وجود کے اندر بھی دھند چھائی تھی
Wo ak pari jo mujy sabaz karny ai thi
Wo ak charag khda jes main kuch nhe mera
Jo jal rhi thi wo qandeel bi paraii thiii
Najany ktny parndo ny us main sharkat ki
Kal ak peaid ki taqreeb ronmai thiii.......
Hawo aoo mery gawooo ki tarf dekhooo
Jha yha reat h phly yha tariii thiiiii
Kesi seyha ny khemy laga dya hain wha
Jha py main ny neshani tetr dabi thi....
Galy mila tha kbi dukh bhary desmber sy
Mery wajod kay ander b doond chaiii thi..
Gazal by tazeeb hafi |
میں ہر دوری مٹا دیتی گر وہ نزدیک ہونا چاہتا
میں ہر دوری مٹا دیتی گر وہ نزدیک ہونا چاہتا
میں ہررسم توڑدیتی گروہ تعلق مجھ سےجوڑناچاہتا
میں نہیں جانتی محبت کے کیا اسباق ھے مگر
میں ہرسبق پڑھ لیتی گر وہ محبت مجھ کرناچاہتا
میں کچل دیتی اپنی انا کواورپہنچ جاتی اس تک
کاش کہ وہ اک بار تو مجھ سے ملنا چاہتا
میں تو اسکے ہر وعدے پر یقین کر بیٹھی تھی
مگر وہ کوئ بھی وعدہ ایفا کرنا ہی نہیں چاہتا
ہردفعہ موردالزام ٹہرایا اورمجھ سےحساب مانگا
خود وہ ستم گر کوئ بھی حساب دینا نہیں چاہتا
..................میں کیا کرو انمول ایسے ماہی کا
جومحبت توشایدکرتاھےمگراظہارکرنانہیں چاہتا
Main her dori meta dati gar wo nazeq hona chata
Meain her rasum tor dati gr wo taluq muj sy jorna chata
Main nhe janti mhubat kay kia asbaq h mager
Main her sabaq parh lati ger wo muj sy mhubt chata
Main kuchal dati apni ana ko r punch jati us taq
Kash k wo ak bar to muj sy milna chata............
Main to usk her wady par yaqeen kar bethi thi
Mager wo koi b wada eifa karna nhe chta....
Her dafa muraud ul ilzam lagy r hesab manga
Khud to wo sitmger koi hesab dyna nhe chata
Main kia kro anmol asy mhi ka........................
Jo mhubat to shyad krta h par izar karna nhe chata
میں ہر دوری مٹا دیتی گر وہ نزدیک ہونا چاہتا |
تیرا چپ رہنا مرے ذہن میں کیا بیٹھ گیا
یوں نہیں ہے کہ فقط میں ہی اسے چاہتا ہوں
جو بھی اس پیڑ کی چھاؤں میں گیا بیٹھ گیا
اتنا میٹھا تھا وہ غصے بھرا لہجہ مت پوچھ
اس نے جس کو بھی جانے کا کہا بیٹھ گیا
اپنا لڑنا بھی محبت ہے تمہیں علم نہیں
چیختی تم رہی اور میرا گلا بیٹھ گیا
اس کی مرضی وہ جسے پاس بٹھا لے اپنے
اس پہ کیا لڑنا فلاں میری جگہ بیٹھ گیا
بات دریاؤں کی سورج کی نہ تیری ہے یہاں
دو قدم جو بھی مرے ساتھ چلا بیٹھ گیا
بزم جاناں میں نشستیں نہیں ہوتیں مخصوص
جو بھی اک بار جہاں بیٹھ گیا بیٹھ گیا
Atni awazy tujy dii kay gala beth gaya...............
You nhe hain kay fakat main he usy chatha hoo
Jo b us paid ki chaoon main gaya beath gaya...
Atna metha tha wo gusa bhara lahja mat poch
Us ny jesko bi jany ka kha beth gaya.................
Apna larna b mhubat hain tumy ilam nhe.......
Chekthi tum rhi or mera gala beth gaya.........
Uski marzi wo jesy pas betha ly apny...........
As py kia larna falaha mere jaga beth gaya....
Bat daryao ki soraj ki na tere hain yha......
Do qadam jo b mery sath chala beth gya..
Bazme . jan main neshesty nhe hoti makosos
Jo b ak bar jha beth gya beth gaya...............
تیرا چپ رہنا مرے ذہن میں کیا بیٹھ گیا |
عکس خوشبو ہوں بکھرنے سے نہ روکے کوئی
اور بکھر جاؤں تو مجھ کو نہ سمیٹے کوئی
کانپ اٹھتی ہوں میں یہ سوچ کے تنہائی میں
میرے چہرے پہ ترا نام نہ پڑھ لے کوئی
جس طرح خواب مرے ہو گئے ریزہ ریزہ
اس طرح سے نہ کبھی ٹوٹ کے بکھرے کوئی
میں تو اس دن سے ہراساں ہوں کہ جب حکم ملے
خشک پھولوں کو کتابوں میں نہ رکھے کوئی
اب تو اس راہ سے وہ شخص گزرتا بھی نہیں
اب کس امید پہ دروازے سے جھانکے کوئی
کوئی آہٹ کوئی آواز کوئی چاپ نہیں
دل کی گلیاں بڑی سنسان ہیں آئے کوئی
Parveen shakir |
Akas khusbon ho bekhrny sy na rukhy koi
Or bekhar joo to muj ko na saimethy koi...
Kanp uththi ho ya soch kar tanhiii main.....
Mery chary par tere name na parh ly koi....
Jes trha khwab.mery hogy reza reza
As trha na toot kay bekhry koi.............
Main to as dan sy harsha ho k jb hukm mily
Kushak phoolon ko.ketabon m na rakhy koi
Ab to as rha sy wo shaks guzrta b nhe......
Ab kes umed py darwazy sy jankhy koi.....
آنکھوں سے مری اس لیے لالی نہیں جاتی
Poet: Wasi Shah
آنکھوں سے مری اس لیے لالی نہیں جاتی
یادوں سے کوئی رات جو خالی نہیں جاتی
اب عمر نہ موسم نہ وہ رستے کہ وہ پلٹے
اس دل کی مگر خام خیالی نہیں جاتی
مانگے تو اگر جان بھی ہنس کے تجھے دے دیں
تیری تو کوئی بات بھی ٹالی نہیں جاتی
آئے کوئی آ کر یہ ترے درد سنبھالے
ہم سے تو یہ جاگیر سنبھالی نہیں جاتی
معلوم ہمیں بھی ہیں بہت سے ترے قصے
پر بات تری ہم سے اچھالی نہیں جاتی
ہم راہ ترے پھول کھلاتی تھی جو دل میں
اب شام وہی درد سے خالی نہیں جاتی
ہم جان سے جائیں گے تبھی بات بنے گی
تم سے تو کوئی راہ نکالی نہیں جاتی
Ankho sy mere as liy lali nhe jati
Yadon sy koi rat khali nhe jati...
Ab umer na masum na wo rasty k wo paltyy
As dil ki mager kham khyali nhe jati...........
Mangy to tujy jan b hans kar tujy day dy....
Tere to koi bt bhi tali nhe jati..............
Ay koi akar tery dard sabhal ly.......
Hum sy to ya jageer sabhli nhe jati...........
Malum humy b hain bhut sy tery qeasy....
Par bat tere hum sy uchli nhe jati............
Hum rha tery phool khlati thi jo dil main
Ab wo he sham dard sy khali nhe jati....
Hum jan sy jy gy tbi bt bany gi...............
Tum sy to koi rha nekali nhe jati...........
0 Comments